Anyone traveling to a city in China will almost certainly have the opportunity to visit a yuán (a garden). At this point you may already be wondering: why go all the way to China to see a garden? They exist all over the world, even in Europe, right? In reality, yuán, classic Chinese gardens, are a fundamental element of local culture and have very little to do with the European concept of a garden.

Ieri ho raccontato della mia esperienza con i classici giardini cinesi, gli yuán. Se ve lo siete perso, trovate su questo link l’articolo completo. Oggi voglio parlarvi di una serie di giardini molto speciali e perlopiù sconosciuti ai turisti europei.

Chiunque si rechi in una città in Cina quasi sicuramente avrà l’occasione di visitare uno yuán, ossia un giardino. A questo punto vi starete già domandando: perché andare fino in Cina per vedere un giardino? Esistono in tutto il mondo, anche in Europa, no? In realtà gli yuán, i classici giardini cinesi, costituiscono un elemento fondamentale della cultura locale e hanno ben poco a che fare con la concezione europea di giardino.

In recent days we have embarked on a long journey to discover some of the secrets of one of China’s most famous cities, Xi’an, the ancient capital of the Chinese Empire, a key stop along the Silk Road and home to famous works such as Emperor Qin Shi Huang’s Terracotta Army. Today we focus on another place in this special city and will learn about another piece of its history.

Yesterday we left for a long journey through the history and secrets of the most iconic places in Xi’an, the ancient capital of the Chinese Empire. Today we will focus on another very famous attraction of the city: the Terracotta Army, sometimes called the eighth wonder of the world and recognized as a UNESCO World Heritage Site since 1987.

Today we set off on a long journey that will lead us to discover some of the secrets of one of China’s most famous cities, a popular tourist destination but above all a place of great historical and cultural value. We are talking about Xi’an, today the capital of Shaanxi province in central China and in ancient times the capital of the Chinese Empire.

Nei giorni scorsi abbiamo affrontato un lungo viaggio alla scoperta di alcuni dei segreti di una delle città più celebri della Cina, Xi’an, antica capitale dell’Impero cinese, tappa fondamentale lungo la Via della seta e sede di famosissime opere quali l’esercito di terracotta dell’imperatore Qin Shi Huang. Oggi ci concentriamo su un altro luogo di questa speciale città e conosceremo un altro pezzetto della sua storia.

Ieri ha avuto inizio il nostro lungo viaggio attraverso la storia e i segreti dei luoghi più iconici di Xi’an, l’antica capitale dell’Impero cinese. Oggi ci concentreremo su un’altra celeberrima attrazione della città: l’esercito di terracotta, talvolta definito l’ottava meraviglia del mondo e riconosciuto come Patrimonio dell’UNESCO dal 1987.

Oggi partiamo per un lungo viaggio che ci condurrà alla scoperta di alcuni dei segreti di una delle città più famose della Cina, una popolare meta turistica ma soprattutto un luogo carico di valore storico e culturale. Stiamo parlando di Xi’an, oggi capoluogo della provincia di Shaanxi, nella Cina centrale, e in antichità capitale dell’Impero cinese.

Do you know chokladboll? This is a Swedish word meaning “chocolate ball”. We are talking about a very popular dessert in Sweden, although it is thought that the recipe originated in Denmark. Let's find out more about this delicious tradition…

Conoscete le chokladboll? Si tratta di una parola svedese che significa “palla di cioccolato”. Stiamo parlando di un dolce molto popolare in Svezia, anche se si pensa che la ricetta sia nata in Danimarca. Vediamo di scoprire di più su questa golosa tradizione…

The lion is a powerful and majestic animal, always present in the iconography of all cultures around the world. Today we meet the Chinese guardian lions…

Il leone è un animale possente e maestoso, da sempre presente nell’iconografia di tutte le culture del mondo. Oggi facciamo la conoscenza dei leoni guardiani cinesi…

Wenceslas Square is not the first place you think of when planning a trip to Prague. Typically, the focus is on the most historic and evocative part of the city: the Old Town Square with its astronomical clock, Charles Bridge and the majestic castle. However, Wenceslas Square also deserves the attention of visitors, at least for its historical value.

Piazza San Venceslao forse non è il primo luogo cui si pensa quando si organizza un viaggio a Praga. Solitamente ci si concentra sulla parte più storica e suggestiva della città: la piazza della Città Vecchia con l’orologio astronomico, il Ponte Carlo e il maestoso castello. Tuttavia, anche Piazza San Venceslao merita l’attenzione dei visitatori, se non altro per il suo valore storico.

I recently had the opportunity to discover a little-known reality of immeasurable value: MeVe. What are we talking about? MeVe is short for the Veneto Memorial of the Great War, a place of reflection on the events that have marked our history from the First World War to the present day.

Di recente ho avuto l’opportunità di scoprire una realtà poco conosciuta, ma di incommensurabile valore: il MeVe. Di che cosa si tratta? MeVe è l’abbreviazione di Memoriale Veneto della Grande Guerra, un luogo di riflessione sugli eventi che hanno segnato la nostra storia a partire dalla Prima Guerra Mondiale fino a oggi.

Today I want to tell you about the Carnival of the past and some curious traditions of the ancient Republic of Venice.

Oggi ho intenzione di raccontarvi del Carnevale veneziano del passato e di alcune curiose tradizioni della Serenissima Repubblica di Venezia.

The new year has begun and the great New Year celebrations have just concluded around the world… In German-speaking countries, the period of the frenetic exchange of Glücksschweine has ended. Do you know what we're talking about?